Übach-Palenberg. Am Donnerstag (11. Juni) bemerkte ein Anwohner der Carlstraße, wie zwei junge Männer auf der Straße mehrere Abfalltonnen umwarfen. Daraufhin sprach der 46-jährige Übach-Palenberger die Personen an und wurde unvermittelt von ihnen angegriffen. Dabei sie schlugen sie auf ihr Opfer ein und fügten ihm diverse Verletzungen zu. Erst als ein Autofahrer anhielt und ihm zur Hilfe kam, ließen sie von dem Mann ab und flüchteten zu Fuß. Der Übach-Palenberger musste nach erster Versorgung mit einem Rettungswagen zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Täter waren etwa 17 bis 18 Jahre alt. Einer war von kräftiger, muskulöser Statur und hatte lockige Haare. Zur Tatzeit trug er ein olivfarbenes Shirt und eine Jeanshose. Sein Komplize war etwa 180cm groß, von schlanker Gestalt und hatte einen 3-Tage Bart. Er war mit einem schwarzen, ärmellosen Shirt mit der Aufschrift „NY“ und einer roten Kappe bekleidet. Zur Klärung dieser gefährlichen Körperverletzung sucht die Polizei nun nach den beiden Tätern. Weitere Zeugen dieses Vorfalls oder Personen, die Angaben zu den Tätern machen können, wenden sich bitte an das Kriminalkommissariat der Polizei in Geilenkirchen, Telefon 02452 920 0.
