Hückelhoven-Ratheim. Am Samstagabend, gegen 19:20 Uhr, befuhr ein 64jähriger Heinsberger mit seinem Pkw die Heerstraße aus Richtung Buscher Straße kommend in Richtung Bahnhofstraße. In Höhe eines Getränkehandels kollidierte er mit einem 81jährigen Ratheimer, der als Fußgänger die Heerstraße aus Sicht des Pkw-Fahrers von rechts nach links überqueren wollte.
Der 81jährige zog sich bei dem Zusammenstoß Kopf- und Handverletzungen zu. Nach Erstversorgung wurde er mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus Heinsberg eingeliefert.
Hückelhoven, Leibnitzstraße, Einbruch
Im Laufe des Samstages hebelten bislang unbekannte Einbrecher ein rückwärtiges Fenster auf und gelangten so in das Schlafzimmer eines Einfamilienhauses. Hier entwendeten sie Goldschmuck und eine hochwertige Kameraausrüstung.
Hückelhoven-Baal, Am Güterbahnhof
Bereits in der Nacht zum Samstag öffneten unbekannte Täter auf noch nicht geklärte Weise einen geparkten Pkw VW Golf. Sie stahlen eine Digitalkamera und eine Freisprecheinrichtung.