Verkehrsunfall forderte zwei Verletzte

Erkelenz. Am 28.Oktober, 19:15 Uhr, befuhr ein 19jähriger Mann aus Erkelenz mit dem Pkw die Landstrasse, aus Richtung Holzweiler kommend, in Richtung Immerath. An der Kreuzung Landstrasse / L 277 / L19 (Rurstrasse) beabsichtigte er, über die L 277 geradeaus weiter in Richtung Immerath zu fahren. Dabei kam es im Kreuzungsbereich zum Zusammenstoß mit einem 36jährigen Fahrer eines landwirtschaftlichen Zuges aus Bergheim, der die L 277, aus Richtung Wanlo kommend, in Richtung Immerath befuhr. Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde der Pkw von der Fahrbahn in die Feldgemarkung geschleudert, der Traktor sowie einer der beiden mit Rüben beladenen Anhänger kippten dabei um.
Der Pkw-Fahrer wurde schwer und der 36jährige Bergheimer leicht verletzt – beide mussten nach erfolgter Erstversorgung am Unfallort mit Rettungswagen dem Krankenhaus Erkelenz zugeführt werden. Die Fahrzeuge wurden bei dem Unfall stark beschädigt, die Unfallstelle musste

Geilenkirchen, Einbruch in Einfamilienhaus
Während der Tatzeit 25.Oktober, 9.30 Uhr – 18.30 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter in ein freistehendes Einfamilienhaus auf der Luxemburgstrasse ein. Entwendet wurden Schmuck und ein Laptop.